John Black - Centre de recherche Alexandro Malaspina de Nanaimo, en Colombie-Britannique, discutant de la relation entre le capitaine Malaspina et les Autochtones

La relation de Malaspina avec les Autochtones qu’il a rencontrés au cours de son voyage était formée sur deux bases. La première est que l’Espagne devrait établir une « relation de nation à nation » avec ces peuples et je crois que c’est réellement important. Il n’y a pas pensé en tant qu’Européens partant pour découvrir des terres occupées par d’autres peuples qui ont par la suite été traités comme une « ressource », si l’on peut dire, à exploiter. Il croyait fermement que l’Espagne devait établir une relation de « nation à nation » avec ces peuples. Cependant, au même moment, le but ultime de son approche était la domination de l’économie et du commerce du Pacifique par l’empire espagnol et de garder l’empire en vie. Même si son approche envers les Autochtones était plus humaine. Il y avait ultimement une motivation économique derrière tout cela